fogd Kristen Kristensen Trane d.e.

Christen Trane kom trolig til Norge i begynnelsen av 1570-årene. Noen av hans søsken slo seg også ned i Stavanger-området.
Den 5. august 1573 er han nevnt første gang som Jørgen Daas fogd på Utstein Kloster. Jørgen Daa var lensherre for Utstein Klosters jordegods.
Fra 1588 er Christen Trane rådmann i Stavanger, og det er han fremdeles ved kongehyllingen i 1591. Fra 1591 til 1599 var han fogd i Stavanger len d.v.s. Ryfylke og Jæren. Han drev det også stort som kjøpmann i Stavanger. Han var en av byens ledende borgere og handlet bl.a. med varer som han selv importerte. Han eide skip og flere hus. Han bodde på Skagen i Stavanger, der han kjøpte en større eiendom av tidligere fogd Tord Benkestokk.
I 1579 inngikk han en kontrakt med kannikene i Stavanger om leie av Domkapitlets part av laksefisket på Sele for en årlig avgift på 85 riksdaler så lenge han var i tjeneste for Jørgen Daa. Det var Utstein Kloster som eide den andre parten av fisket.
Christen Tranes epitafium (minnetavle) fantes i Stavanger domkirke før kirken ble restaurert i 1860-årene.

Han var gift to ganger, først med Magalena Nilsdatter og så med Karen Povelsdatter. Det er ikke kjent hvem av dem som var mor til Christens barn, men i en artikkel i Ætt og Heim 2000 gjør Randi Rostrup greie for hvorfor det er mest sannsynlig at Karen i alle fall var mor til Christen, Povel og Kirsten.
Blant etterkommerne hans er komponisten Waldemar Trane og arbeiderføreren Marcus Thrane.
Se mer om ham:
Næss: Ætt og Heim 1981 / Rostrup: Ætt og Heim 2000
<http://home.online.no/~akvitrud/trane-stavanger.htm>
http://www.nose.dk/Norge/trane.html#2 <http://www.nose.dk/Norge/trane.html>

Kristen giftet seg med Magdalena Nilsdatter, datter av lagmann Nils Jensen Semeleng og ? Lukresia Gautesdatter. (Magdalena Nilsdatter ble født i 1545 i Stavanger og døde antatt ca 1575 i Stavanger.)

Kristen giftet seg deretter med Karen Paulsdatter, datter av Paul Nn og Ukjent. (Karen Paulsdatter ble født antatt ca 1558 og døde ca 1615 i Stavanger.)